15. Oktober 2015/Andere

CT Post: Trumbull rast um ein weiteres Wespennest für Herbst

Kernpunkt: 

„Die staatliche GOP, angeführt von JR Romano, einem Kumpel vom Herbst-College, fordert öffentlich die Trumbull-Residenz des obersten Demokraten der Stadt, Tom Kelly, heraus. Es hat Fragen aufgeworfen, ob sich Kellys Hauptwohnsitz im benachbarten Stratford befindet, was eine Bestimmung seiner Hypothek auf sein Zweitwohnsitz ist.

„‚Keiner von ihnen glaubt, dass die Regeln für sie gelten‘, sagte Romano.“

Antwort von CT Dems:

„Meint JR mit ‚Regeln', dass man ohne Durchsuchungsbefehl in die Fenster eines Privatmanns stochert? Oder die Hypothekenakten eines politischen Gegners durchwühlen, weil der First Selectman Kritik fürchtet? Oder vielleicht redet er davon, völlig unangemessene Korruptionsvorwürfe gegen solide Unternehmensbürger in unserem Staat zu erheben. Oh Moment, das waren Tim Herbst und die Republikaner. Vielleicht ist es an der Zeit, dass die GOP eine Seelensuche durchführt.“ – Leigh Appleby, Sprecher der Demokratischen Partei von Connecticut

CT Post: Trumbull rast um ein weiteres Wespennest für Herbst

Von Neil Vigdor | Aktualisiert 1:09 Uhr, Donnerstag, Oktober 15, 2015

Der Begriff „Wahlen außerhalb des Jahres“ – die in ungeraden Jahren abgehalten werden – ist im Fall von Trumbull ein Widerspruch in sich Timo Herbst.

Zum dritten Mal in Folge steht der provokative Republikaner auf dem Wahlzettel, diesmal als Gejagter statt als Jäger. Ein Jahr, nachdem er das Rennen um den Staatsschatzmeister knapp verloren, aber seinen Bekanntheitsgrad in ganz Connecticut aufpoliert hat, bittet Herbst die Wähler seiner Gemeinde mit 34,000 Einwohnern, ihn für eine vierte Amtszeit als obersten Amtsträger der Stadt zu wählen.

Im Weg steht der demokratische Herausforderer Vicky Tesoro, der Minderheitsführer des Stadtrates.

Die Büros mögen unterschiedlich sein, aber es gibt gemeinsame Themen für Herbst: Streit und Spielgeist.

Nehmen Sie einen letzten Morgen, wenn Demokraten sagten, sie hätten sich bemüht, den Strom in ihrem örtlichen Wahlkampfhauptquartier eingeschaltet zu lassen, nachdem eine Versorgungsmannschaft neugierig aufgetaucht war, um den Zähler auszuschalten.

„Ich habe meine Bedenken, dass daran etwas dran sein könnte“, sagte Tesoro und hielt kurz inne, um mit dem Finger direkt auf Herbst zu zeigen. „Das ist kindisch. Wir sind Erwachsene und wir müssen uns wie Erwachsene verhalten und über die Themen sprechen, von denen die Leute hören wollen.“

Herbst war schnell mit einem Comeback.

„Nun, sie tappen bei vielen Dingen im Dunkeln, vielleicht auch da“, sagte Herbst. „Ich bin kein zugelassener Elektriker. Ich weiß nicht, wie ich den Strom ausschalten soll.“

Erde ausgraben

Während Herbst die Amtsgewalt und einen 2-zu-1-Spendenvorteil zu seinen Gunsten hat, bleibt Trumbull ein wichtiger Schauplatz der Feindseligkeiten für beide Staatsparteien.

Die staatliche GOP, angeführt von Herbst College Kumpel JR Romano, fordert öffentlich die Trumbull-Residenz des obersten Demokraten der Stadt heraus, Tom Kelly. Es hat Fragen aufgeworfen, ob sich Kellys Hauptwohnsitz im benachbarten Stratford befindet, was eine Bestimmung seiner Hypothek auf sein Zweitwohnsitz ist.

„Keiner von ihnen glaubt, dass die Regeln für sie gelten“, sagte Romano.

Demokraten haben Herbst beschuldigt, öffentliche Gelder verwendet zu haben, um einen Privatdetektiv einzustellen, um Schmutz über Kelly auszubaggern, der behauptet, er sei ein Einwohner von Trumbull.

„Der amtierende First Selectman muss sich dafür verantworten, warum Steuergelder verwendet wurden, um gegen seinen wichtigsten politischen Rivalen zu ermitteln“, sagte der Bürgermeister von Middletown Daniel Drew, Vorsitzender der Connecticut Conference of Democratic Mayors.

Herbst hat die Behauptung von Drew zurückgewiesen, der Tesoro 1,500 Dollar von seinem politischen Aktionskomitee gegeben habe.

Tesoro, 60, eine von vier Demokraten im 21-köpfigen Stadtrat, sagte, sie versuche, den Streit zu vermeiden.

„All dieser andere Unsinn, der mit Politikern einhergeht, ist ehrlich gesagt widerlich und die Menschen in dieser Stadt haben es satt“, sagte Tesoro, ein ehemaliger PTSA-Präsident bei Trumbull-GymnasiumMadison-Mittelschule und Tashua-Grundschule.

Tesoro, eine unerbittliche Kritikerin von Herbst im Stadtrat, hat Steuern zu einem Schwerpunkt ihrer Kandidatur gemacht. Seit Herbsts Amtsantritt im Jahr 2010 seien die Ausgaben der Stadt um 26 Millionen US-Dollar gestiegen, und die Mühlenrate von Trumbull sei die höchste seit 1989.

Die Stadt hat die höchste Abwassersteuer von allen Gemeinden mit mehr als 5,000 Einwohnern im Bundesstaat, sagte Tesoro.

„Die Leute haben es satt, Geld zu verteilen“, sagt die verheiratete Mutter von zwei Kindern. „Wir müssen unsere Ausgaben kontrollieren, um das zu stoppen.“

Ein „Akademiepreis“

Herbst, 35, der 70 2013 Prozent der Stimmen von Trumbull erhielt, sagte, Tesoro habe sich lange für eine größere Regierung eingesetzt und er verdiene Anerkennung dafür, dass er das Finanzhaus der Stadt in Ordnung gebracht habe.

Seit seinem Amtsantritt betrug die durchschnittliche jährliche Steuererhöhung 2 Prozent, und die Stadt hat ihre Rentenverbindlichkeiten finanziert, so Herbst, der sagte, seine Entscheidungsfindung sei von den drei großen Ratingagenturen für Anleihen bestätigt worden.

„Ich weiß, dass die demokratische Partei hat Mrs. Tesoro als First Selectman nominiert, aber sie hätten sie wirklich für einen Oscar nominieren sollen, weil es eine absolut begabte schauspielerische Leistung ist“, sagte Herbst.

Tesoro hat kein Geheimnis daraus gemacht, dass ein großer Teil ihrer Strategie darin besteht, Herbst so zu zeigen, dass er auf seine Zeit wartet, bis er wieder für ein landesweites Amt kandidiert.

„Wir wissen, dass Tim höhere Ambitionen hat“, sagte Tesoro. "Das ist gut. Aber ich denke, er muss ehrlich zu den Leuten von Trumbull sein.“

Herbst sagte, er arbeite 90 bis 100 Stunden pro Woche als First Selectman und habe an über 2,000 Türen geklopft.

„Meine Pläne sind, die nächsten zwei Jahre der Stadt Trumbull zu dienen“, sagte Herbst. „Ich glaube nicht, dass wir letztes Jahr einem Republikaner im ganzen Bundesstaat am nächsten gekommen wären, wenn ich keine gute Geschichte zu erzählen hätte.“